四海之內皆兄弟的解释

解释◎ 四海之内皆兄弟 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì

[all men are brothers] 天下人都如同手足般亲密。

君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也！——春秋·孔子弟子《论语·颜渊》

◎ 四海皆兄弟 sì hǎi jiē xiōng dì

[all men are brothers] 天下人都亲如兄弟。

骨肉缘枝叶，结交亦相因，四海皆兄弟，谁为行路人。——汉·苏武《诗》

-----------------国语辞典四海之内皆兄弟sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄓ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ 全天下的人都亲如兄弟。《论语．颜渊》：「君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内，皆兄弟也。」《水浒传．第四四回》：「四海之内，皆兄弟也。有何伤乎！且请坐。」

英语 all men are brothers

德语 alle Menschen innerhalb der vier Meere sind Brüder (S)​

© 汉典